Ma allora che differenza c'e' tra LIS e alfabeto manuale?

  Per dirla brevemente, è la stessa differenza che passa tra il dire semplicemente "pane" e il compitarlo lettera per lettera ("palermo ancona napoli empoli" oppure "pi a enne e" vi dicono nulla?). Per dirla lungamente.... prima leggetevi la pagina sulle Lingue dei Segni, poi ritornate qui. O viceversa. Fate 'mpo' voi. :-)

  L'alfabeto manuale (e anche di quello ne esiste più di uno) si usa per compitare un nome o una parola sconosciute, di cui non c'è la traduzione in LIS o non ce se ne ricorda. Non viene usato per tenere *intere* conversazioni!!!! Provate voi a chiacchierare con un amico, compitando tutto quanto lettera per lettera... :-P

  Non so se ancora oggi i ragazzini si divertono ad usarlo a scuola, però io mi ricordo che quando andavo alle elementari (assieme ai non-sordi :-) giocavamo moltissimo con l'alfabeto manuale. Beh, sapete una cosa? Quello era il vecchio alfabeto manuale.

  Quello nuovo, attualmente usato da quasi tutti i Sordi italiani, è molto diverso e più pratico, visto che si fa sempre con una mano sola, di solito la stessa con cui si scrive (in gergo, la "mano dominante").

  Personalmente, non sono mai molto ben propensa ad insegnare la LIS ad altri, forse perché "conoscere" non significa necessariamente "saper insegnare". Però trovo MOLTO comodo usare l'alfabeto manuale, specie quando non ci sono pezzi di carta in giro su cui scrivere la parola incriminata o quando ci si stufa di ripetere 10 volte la stessa parola (o suoi sinonimi)...

  Rimane ancora da spiegare come il vecchio alfabeto sia riuscito a diffondersi fra i ragazzini udenti... Mah??? :-)

  Ad ogni modo, se veramente vi interessa, qui sotto potete scaricarvi il nuovo alfabeto manuale per stamparlo su carta (fate click sul tasto destro del mouse o tenere premuto il tasto del mouse per salvarlo direttamente sul vostro computer):

• Nuovo alfabeto manuale, per la stampa a 300 dpi (giffona di circa 304Kb)

  P.S.: Tutte queste immagini sull'alfabeto manuale sono state tratte da uno dei pannelli della mostra "I segni come parole" :-)